{"version":"1.0","provider_name":"Bukit Brown: A World Monuments Watch Site in 2014","provider_url":"https:\/\/bukitbrown.com\/main","title":"10 TAN AI LAY \u9673\u611b\u79ae - Bukit Brown: A World Monuments Watch Site in 2014","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"9j0qRGn9fW\"><a href=\"https:\/\/bukitbrown.com\/main\/wayfinder\/10-tan-ai-lay\/\">10 TAN AI LAY \u9673\u611b\u79ae<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/bukitbrown.com\/main\/wayfinder\/10-tan-ai-lay\/embed\/#?secret=9j0qRGn9fW\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;10 TAN AI LAY \u9673\u611b\u79ae&#8221; &#8212; Bukit Brown: A World Monuments Watch Site in 2014\" data-secret=\"9j0qRGn9fW\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/bukitbrown.com\/main\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","description":"A Father\u2019s Lament TAN AI LAY (\u9673\u611b\u79ae) 1912 &#8211; 1926 Place of Ancestry: Tung Ann (\u540c\u5b89) I had a daughter named Ai Lay who has died and buried here. \u6709\u5973\u7231\u79ae\u6b7b Born as an overseas Chinese \u585f\u65bc\u6b64\u50d1\u751f In the first year of the Republic of China, \u4e4b\u5e74\u6c11\u570b\u8087 On the ninth day of the first month. \u59cb\u6b63\u6708\u521d\u4e5d The day of her death was in \u5176\u6b7b\u4e4b\u65e5\u5728 The fifteenth year, summer, fifth month, \u5341\u4e94\u5e74\u590f\u4e94 Eleventh day, at the age of only sixteen. \u5341\u4e00\u6b72\u50c5\u5341\u516d Her [&hellip;]","thumbnail_url":"https:\/\/bukitbrown.com\/main\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-22.01.28.jpeg","thumbnail_width":1380,"thumbnail_height":656}